A-way of life ―命の燃やしかたかし―

退職→上海留学とその後の道―

12. 第一汉语的考试的结果 <移行>

<移行>4/30

 

我的第一汉语的考试结束了。
结果是读写98点,汉字96点,听说 96点。

因为达成目标,我放心了。
我觉得我移动从A到C班的教室。

你有什么目标?

I finished the first Chinese test.
As a result, reading score is 98 point, writing characters is 96 point, and listening/speaking is 96 point.

I'm relieved because I achieved my goal.
Now, I'm willing to move a class from A to C level.

What kinds of goal do you have?

 

初めての中国語テストが終わった。
結果はリーディング98点、漢字96点、リスニング&スピーキングが96点だった。

なんとか最低限、自己目標を達成できてホッとしている。初歩ステージのAクラスからCクラスへ移動する気になった!

何か達成したい目標はありますか?