A-way of life ―命の燃やしかたかし―@上海語学留学

2017/2月~2018年1月までの上海留学とその後の道―

26. 恐怕我的汉语水平不如我的希望

下星期有我有期中考试。
从下下星期汉语D班开始。
我恐怕我的汉语水平不如我的希望。
虽然我想通过HSK5,但是我觉得我的汉语水平不达到。所以,我要变成办学习的办法和我的意识。


来週は中間テスト。
再来週からはDクラス。このままの授業のスピードでは、中級レベルの学習で終わってしまう。当初考えていたレベル(HSK5級以上)には届かない。今までの勉強のやり方、意識を変える必要がある。



f:id:glidert:20171110035946j:plain


比如说,我开始看汉语戏剧。
两天前我在优酷发现一个很高兴的剧,叫“HIGH5制覇青春“ (全26話)。我看了第三话了。我想看完这个戏剧。


たとえば、中国語のドラマを見る。
二日前、优酷(ようく)を探してたら、High5制覇青春(全26話)という面白そうなドラマを見つけた。第3話まで見た。まるでスラムダンクのような感じでわくわくする。


如果我在我的心有问题,我应该梳理思路。

心のもやもやを放置するな。
問題とみなすんだ。
思考を止めるな、前に進め。