A-way of life ―命の燃やしかたかし―@上海語学留学

2017/2月~2018年1月までの上海留学とその後の道―

51. HSK5级的结果...

 

上个月我考了HSK5级考试。

 

I took HSK 5 test last month.

 

先月、HSK5級の試験を受けました。

 

awayoflife.hatenablog.com

 

昨天,我收到了这个结果。

 

I got the result yesterday.

 

昨日、結果が出ました。

 

 

 

我的结果是...

 

The result is...

 

結果は…

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 


f:id:glidert:20180410192715j:image

 

 

虽然结果不太好,但是我通过了!

(标准及格点是180点。)

 

Although my score is not enough, but

at last, I passed the test!

(minimum requirement is 180 points) 

 

結果はギリギリでしたが、

無事合格することができました!

 (180点が基準点)

 

非常感谢老师们,语伴和朋友们对我的帮助。

 

I appreciate my  teachers, language partners, and friends.

 

先生方、ランゲージパートナー、友達の助けに感謝したいです。

 

 

下次我可能学英语,然后我想学习HSK6级考试。

 

Probably I'll study for English exam next, then I'm going to study for HSK 6!

 

次はたぶん英語を勉強しますが、その後HSK6級に向けて勉強したいです。